I have worked in the Paint industry for 30 years, and have never heard of any research being done into the safety of Paint with regard to Bees. However as others have said dry paint films are generally safe, so once the paint is fully hardened (and modern paints are slower to fully cure, so...