Help wanted interpreting Polish gadgets!

[the naked beekeeper]

Hi all,

I'm looking to buy poly hives from a Polish outfit for next season.

For those of you who know who they are, could anybody help me via pm or email as to interpreting the pictures and foreign jargon they have. When I say foreign, it is in English but not British beek terminology.

I am unsure as to what the hives comprise of and in understanding their jargon.

Since this is my first dealings with them and I don't want to make too many orders, being foreign, I need to get it right first time.

Thanks in advance.

 

[Poly Hive]

You have a PM.

PH

 

[johnandyrob]

have you down loaded their catalogue? its a bit easier to understand than the web page

 

[hedgerow pete]

if we are talking about Lyson, then the simple email will be answered very quickly back to you in english, and the last time i was over there , there was several people in the offices that spoke english

 

[the naked beekeeper]

I've had no reply to my emails!!

 

[jakethedog]

they've now got (as discussed on some other thread which I can't find at the moment) an agent in aberdeen.

 

[the naked beekeeper]

Ok, I wasn't aware.

I shall email them again.
Hopefully this time, I'll get a response!!

Thanks for the replies.

 

[Alabamaeee]

Their distributor page shows a UK agent on the map but no link

 

[drstitson]

abelo

 

[Norton]

Try asking the member "wojciech" to help you.

 

[bee82]

abelo.co.uk