So either make an airtight seal at the insulation level or else provide some ventilation to disapate the warm air once it escapes to the roof void.
Would raising the crownboard with something like matchsticks do the trick then?
In fairness, Dusty, I think he's singing from the same hymn sheet as most of us, and I think it was good of him to come onto the forum to say so.
I read what he says as that ... if the insulation is a good fit, and thick enough, there will be no warm air hitting a cold surface so there will be no condensation. But if the insulation isn't good enough, and not close-fitting enough, then then the area
above the insulation might need some ventilation because that's where any escaping warm air will hit a cold metal roof. A couple of thin strips of wood on the upper surface of the insulation would probably fit the bill.
I'm guessing WBCs will still need their vents.
If you take the BBKA General Husbandry Assessment with insulation on your hives in summer or imply you use insulation in winter then you will find that most GHA assessors and the Moderator are matchstick men and you will have to justify your insulation (John Hendrie was not very helpful when i asked question on it at a GHA support lecture)
Much of the required reading for modules etc is set a long way in the past, and most of those books contain stuff regurgitated from even older books. Some things might not change much, but other things have changed a lot in recent years. I'm not sure BBKA assessors would award a pass to a beekeeper who doesn't use a standard hive design, for example a Top Bar Hive, and probably only because they don't understand how they 'work'.
I can't fully understand why beekeepers are still being told to raise each corner of the crownboard, and cut extra holes at each corner, to make sure there is a strong airflow through the brood box during the coldest months of the year when we're all being advised to keep our homes well insulated, and draught free, to save energy - and all we have to do is turn on the heating or light a fire. Bees have to generate their own heat, and use their precious stores to do so.