Yes works fine. Provided the dimensions of the bars are interchangeable, or you use a bit of lateral thinking, you can start them off in super or BB. However, is there any point? Where then do you get the bees to put into your new TBH? If you are going to introduce a swarm, they are all revved up to go to produce comb.
Instead of a chop and crop you can just put top bars in your National BB, wait until they are full of brood, trim the comb, and put in to your TBH with bees, introduce a queen, or let them raise their own. Think it all through and you will see the possibilities are endless.
Personally I think it is best to put a new swarm in to start off your TBH