I had a similar experience but it took almost four weeks before I saw eggs and lavae after the split, I was getting nervous and had mated queens in reserve but in the end all worked out well. If nothing is observed soon you will need to consider what to do but a bit of patience and nail biting...